2008年 タイの国立休日
ปฏิทินวันหยุดของไทย ประจำปี ๒๕๕๑
月/日 วัน/เดือน | イーベント กิจกรรม |
1月1日 ม. ค. |
お正月 วันขึ้นปีใหม่
一部のホテルや中華街などでは花火を打ち上げたりエベントを行なうが、全般的に見ると単なるカレンダー上の正月といった感じ。
今年は1/3が振り替え休日。1日に現首相の挨拶がテレビで放映されます。お正月休みは1日だけで、2日から仕事が始まるところがほとんどです。 |
1月13日 ม. ค. |
子供の日 วันเด็ก
1月第二週の土曜日は子供の日で学校などはお休み。
この時期に学芸会やお楽しみ会などがあり、町内会でも子供向けイベントがあります。 |
2月7日 ก. พ. |
チャイニーズニューイヤー วันตรุษจีน
中国の陰暦1月1日。 シンガポールやベトナムなどと同じように、この時期にお休みを取る華僑の人たちがたくさんいます。
華やかな飾りつけで街はお祭りムード。 休暇を利用して中国、香港、台湾などからたくさんの旅行者が来てパタヤは大混雑。
中国正月1日目。中華街や華系のお寺ではエベントが行われる。この数日前から10日間位は中華系社会は全て休みとなるのでご注意を。 |
2月21日 ก. พ. |
マカ ブーチャー(万仏節) วันมาฆบูชา
タイ陰暦3月の満月の夜で、釈迦の説法を聞くために1250人の使徒が集まった日。
たくさんの人たちがお寺に夕方から夜にかけてお参りに行きます。花とロウソクと線香を手に、
お祈りの言葉を唱えながら本堂周囲を3周して徳を積む。 信心深いタイの人たちの姿がとても美しく清らかに感じられます。 |
4月6日 เม. ย. |
チャックリー王朝記念日 วันจักรี
チャクリ王朝(現在の王朝)の初代=ラマ一世が王位についた記念日。現国王は王朝9代目になります。 |
4月 13〜15日 เม. ย. |
ソングラーン祭り วันสงกรานต์
バラモン陰暦の新年、水かけ祭り。水の恵みに感謝して、今年の豊かな水を祈る。 お寺に参拝すると
僧侶が聖水をかけてくれます。 全国どこでも誰もが水をかけあって、お祭り騒ぎ。タイ正月であるソンクラーン祭り(別名、水掛祭り)。
タイ人にとっては、これが本当のお正月である。大勢の人々が故郷へ帰省するので交通機関やホテルが満席となる。 |
4月 16〜21日 เม. ย. |
パタヤのソンクラーン [ワンラーィ] วันไหล
パタヤのソンクラーンはずれています。この2日間はパタヤのみの店や会社が休み。
この騒ぎは大変なもので、住んでいる私たちはどちらかと言うと逃げ出したい・・・・・ |
5月1日 พ. ค. |
メーデー วันแรงงาน
休日になる会社とならない会社があります。 |
5月5日 พ. ค. |
国王即位記念日 วันฉัตรมงคล
プーミポン アドゥンヤデート国王は、それまで国王だった兄の死により1946年に王位を継承。
スイスの大学を卒業後に帰国してシリキット妃とご成婚、1960年に即位しました。 |
5月9日 พ. ค. |
春耕節 วันพืชมงคล
この年の豊作を祈る儀式の日。宮殿内では天候や収穫の占いや儀式があり
国王自らが蒔いた種が配られます。これを拾って豊作や幸運のお守りにしようと、多くの人々が訪れるようです。 |
5月19日 พ. ค. |
ビサカ ブーチャー(仏誕節) วันวิสาขบูชา
タイ陰暦6月の満月の日にあたります。釈迦は降誕(生まれた日)、成道
(悟りを開いた日)、入滅(死んだ日)は同じ日であると言われ、この日は仏教の行事の中でもっとも大切な日。
マーカ ブーチャーと同じように、夕方から夜に人々はお寺へ提巡行します。 |
7月1日 ก. ค. |
半年銀行休み วันหยุดครึ่งปีของธนาคาร
|
7月17日 ก. ค. |
アーサーラハ・ブーチャー(三宝節) วันอาสาฬหบูชา
タイ陰暦8月の満月の日(悟りを開いた日から7週間後)。
5人の弟子に仏法を説いた日で、仏、法、僧の三宝が成立した日です。 |
7月18日 ก. ค. |
カオ・パンサー(安居入り) วันเข้าพรรษา
僧侶はこの日から雨期の約3ヶ月は寺にこもって修行します。
パンサーとは安居の意味であり、また雨期という意味も。 この日は禁酒日で、商売でも売ることも飲むことも禁止であると
国が決めています。 こっそり飲んでる人、こっそり出してるバーを見ることができるのはパタヤだけ?! |
8月12日 ส. ค. |
シリキット王妃の誕生日 วันแม่ วันเฉลิมพระชนมพรรษาฯ
現在の王妃は国のために多くの事業をなし、国民に広く親しまれています。
この国の母のような存在であり、国民は誕生日を「母の日」と呼んでいます。 |
9月18日 ก. ย. |
仲秋節 วันไหว้พระจันทร์
日本で言う、仲秋の満月の日。タイでもたくさん月餅が売られています。
中華系の人たちは、この夜は家族全員揃って(家で)食事をする習慣が。 |
9月29日〜10月7日
ต. ค. |
ベジタリアンウィーク精進祭り เทศกาลกินเจ
肉、魚などを食べないで体を清めるという、もともとは中国の習慣です。 街には黄色い旗を掲げ
たベジメニューを売る店がたくさん出て、ちょっとしたお祭りのよう。 プーケットのパレードなどが有名です。
ナクルアの中国寺には参拝客があふれ、パレードもあります。 |
10月14日 ต. ค. |
オーク パンサー(出安居) วันออกพรรษา
タイ陰暦11月の満月の日。 雨期の終わりということで、この日から僧侶は
還俗します。 全国でトートカティン(僧衣贈呈式)やお祭りなどが行われ、 ヤソートーンのロケット祭りが有名で観光客が集まります。 |
10月23日 ต. ค. |
チュラコーン大王記念日 วันปิยมหาราช
タイの近代国家の基礎を作り、文化制度を築くなどの業績を残したのが
ラマ五世=チュラコン王。 この日は大王の偉業をたたえる日です。 |
11月12日 พ. ย. |
ローイカトンの日灯籠流し วันลอยกระทง
タイの陰暦12月の満月の日。 この夜は水の精霊に感謝するために、美しい
灯篭(クラトーン)を川などに流します。 儀式・お祭りはチェンマイ、スコータイが有名で、全国でさかんにミスコンが行われます。 |
12月5日 ธ. ค. |
プミポン国王陛下の誕生日 วันพ่อแห่งชาติ
国王の誕生日には人民のパレードや美しいイルミネーションの飾りでとても華やか。
この日から一気に年末へ向かうムードが高まります。 王妃の誕生日を「母の日」と呼ぶように、国王の誕生日は「父の日」と呼ばれています。 |
12月10日 ธ. ค. |
憲法記念日 วันรัฐธรรมนูญ
タイの憲法が公布された日。それは1932年のことでした。 |
12月31日 ธ. ค. |
大晦日 วันสิ้นปี
夜の8時から国王の国民へ向けてお言葉があり、テレビ中継されます。
タイの年末年始の公式な休みは、この大晦日と元旦(1月1日)の二日間。 |